2025 ஆம் ஆண்டு முழுவதும் வருவாயில் 4.1% பெயரளவு அதிகரிப்பு இருந்தபோதிலும், பணவீக்கத்தைக் கணக்கில் கொள்ளாமல், பிரேசிலிய சில்லறை வர்த்தகம் உண்மையான மதிப்பில் 1.0% சுருக்கத்துடன் ஆண்டை நிறைவு செய்தது. இந்தத் தரவுகள் சியலோ விரிவாக்கப்பட்ட சில்லறை வர்த்தகக் குறியீட்டிலிருந்து (ICVA) பெறப்பட்டுள்ளன, இது இத்துறையில் தொடர்ச்சியாக இரண்டாவது ஆண்டாக உண்மையான சரிவு ஏற்பட்டுள்ளதைக் குறிக்கிறது. 2024 ஆம் ஆண்டில், இந்தச் சுருக்கம் 0.8% ஆக இருந்தது.
இந்த முடிவு, குறிப்பாக ஆண்டின் முதல் பாதியில், பணவீக்கத்தின் திரண்ட தாக்கத்தாலும், வாங்கும் முடிவுகளில் நுகர்வோர் பெருகிய முறையில் பகுத்தறிவுடனும் தேர்ந்தெடுத்தும் செயல்பட்டதாலும் ஏற்பட்ட அழுத்தங்கள் மற்றும் அதிக எச்சரிக்கையான நுகர்வைக் கொண்ட ஓர் ஆண்டைப் பிரதிபலிக்கிறது. ஆண்டின் இரண்டாம் பாதியில் விலைகளில் மந்தநிலை ஏற்பட்டபோதிலும், அந்த நிவாரணம், ஒட்டுமொத்த ஆண்டிற்கான சில்லறை விற்பனையின் எதிர்மறையான உண்மையான செயல்திறனை மாற்றுவதற்குப் போதுமானதாக இல்லை.
துறைகள் மீதான தாக்கம்
கடந்த ஆண்டு, முக்கியப் பேரளவுத் துறைகள் உண்மையான மதிப்பில் எதிர்மறையான செயல்திறனைக் காட்டின. 2025-ஆம் ஆண்டில் சேவைத் துறை 1.9% சுருங்கியது, இதில் உணவுத் துறை – மதுக்கூடங்கள் மற்றும் உணவகங்கள் – எதிர்மறையாகப் பாதிக்கப்பட்டது. மறுபுறம், வெளிநாட்டுச் சுற்றுலாப் பயணிகளின் வருகை அதிகரிப்பு, புதிய சர்வதேச வழித்தடங்கள் திறப்பு மற்றும் நாட்டில் முக்கிய நிகழ்வுகள் நடத்தப்படுதல் ஆகியவற்றால் உந்தப்பட்டு, சுற்றுலா மற்றும் போக்குவரத்துத் துறைகள் ஆண்டு முழுவதும் நேர்மறையாகச் செயல்பட்டன.
நீடித்து உழைக்காத பொருட்கள் பேரளவுத் துறை, இந்த ஆண்டில் 0.2% என்ற சிறிய சுருக்கத்தைக் காட்டியது. இந்தச் செயல்பாடு முக்கியமாக மருந்துக் கடைகள் மற்றும் மருந்தகங்களால் இயக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் புத்தகக் கடைகள் மற்றும் எழுதுபொருள் கடைகள் போன்ற பிரிவுகள் மிகப்பெரிய சரிவுகளைப் பதிவு செய்தன. மறுபுறம், நீடித்து உழைக்கும் மற்றும் ஓரளவு நீடித்து உழைக்கும் பொருட்கள், 2.6% என்ற மிகத் தீவிரமான சரிவைச் சந்தித்தன. இருப்பினும், மரச்சாமான்கள், மின்னணுவியல் மற்றும் பல்பொருள் அங்காடித் துறையின் நேர்மறையான செயல்பாடு, அக்குழுவின் ஒட்டுமொத்த வீழ்ச்சியைத் தணிக்க உதவியது. இதற்கு மாறாக, ஒளியியல் மற்றும் ஆபரணப் , பேரளவுத் துறைக்குள் மிக முக்கியமான சரிவைக் காட்டியது.
2025 ஆம் ஆண்டு முழுவதும், சில்லறை வர்த்தகத்தை ஆதரிக்கும் முக்கியத் தூண்களில் ஒன்றாக மின்னணு வர்த்தகம் தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டது. நேரடி விற்பனையை விட டிஜிட்டல் வழிமுறை சிறப்பாகச் செயல்பட்டது; வசதிக்கான தேடல், விரிவான விலை ஒப்பீடு மற்றும் வட்டி விகிதங்களால் எளிதில் பாதிக்கப்படும் பிரிவுகளின் எதிர்வினை ஆகியவற்றால் இது பயனடைந்தது.
"டிசம்பர் மாதத்தின் உண்மையான முடிவுகளில் சவாலான சூழல் இருந்தபோதிலும், நாங்கள் முக்கியமான அறிகுறிகளைக் கண்டோம்: மின் வணிகம் அதன் வேகமான வளர்ச்சியைத் தக்கவைத்து, சில்லறை வர்த்தகத்தை நிலைநிறுத்த உதவியது; அதே நேரத்தில், வட்டி விகிதங்களால் பாதிக்கப்படும் பிரிவுகள் அதிக ஆற்றலைக் காட்டின. ஆண்டின் இரண்டாம் பாதியில் பணவீக்கம் குறைவாக இருந்தபோதிலும், நடப்பு ஆண்டுக்கான புள்ளிவிவரங்களில், முதல் பாதியின் தாக்கம் உண்மையான ஆதாயங்களைக் கட்டுப்படுத்தியது. ஆனால், சுற்றுலா மற்றும் போக்குவரத்து போன்ற துறைகள் தனித்து நின்று, 2026-ஆம் ஆண்டுக்கான வாய்ப்புகளைப் பிரதிபலித்தன," என்கிறார் சியலோ நிறுவனத்தின் வணிகப் பிரிவு துணைத் தலைவர் கார்லோஸ் ஆல்வ்ஸ்.
நான்காம் காலாண்டு தரவுகள்
2025-ஆம் ஆண்டின் நான்காவது காலாண்டில், சில்லறை விற்பனையானது உண்மையான மதிப்பில் தனது சரிவுப் போக்கைத் தொடர்ந்தது. பணவீக்கத்திற்கு ஏற்ப சரிசெய்யப்பட்ட ஐசிவிஏ (சில்லறை விற்பனைக் குறியீடு) இக்காலகட்டத்தில் 1.8% சரிவைக் காட்டியது. சேவைத் துறை 3.9% சுருங்கியது, அதே நேரத்தில் நீடித்து உழைக்கும் மற்றும் ஓரளவு நீடித்து உழைக்கும் பொருட்கள் 4.2% சரிவைக் காட்டின. இருப்பினும், நீடித்து உழைக்காத பொருட்கள் அதிக மீள்திறனைக் காட்டி, இக்காலாண்டில் 0.2% என்ற சிறிய உண்மையான வளர்ச்சியைப் பதிவு செய்தன.
ஆண்டு இறுதி போன்ற, சில்லறை வர்த்தகத்திற்கு வழக்கமாக பரபரப்பான காலகட்டத்திலும்கூட, நுகர்வோர் சூழல் இன்னும் அழுத்தத்தில் இருப்பதை இந்தக் காலாண்டு முடிவுகள் உறுதிப்படுத்துகின்றன.
டிசம்பர் மாத முடிவுகள்
டிசம்பர் மாதத்தில், சில்லறை விற்பனை 1.9% உண்மையான சுருக்கத்தைச் சந்தித்தது. முந்தைய ஆண்டைப் போலல்லாமல், இந்த ஆண்டு ஞாயிறுக்குப் பதிலாக புதன்கிழமை இருந்ததால் ஏற்பட்ட நாட்காட்டி விளைவு மற்றும் டிசம்பரில் 6.0% பெயரளவு வளர்ச்சியைப் பதிவுசெய்த மின்னணு வர்த்தகத்தின் வளர்ச்சி போன்ற குறிப்பிட்ட காரணிகளால் இந்த மாதத்தின் செயல்பாடு பாதிக்கப்பட்டது. மறுபுறம், நேரடி சில்லறை விற்பனையானது, வெறும் 0.1% பெயரளவு அதிகரிப்புடன், ஏறக்குறைய நிலையாகவே இருந்தது.
பேரளவுத் துறைகளில், சேவைகள் துறை இந்த மாதத்தில் 5.2% உண்மையான சரிவைக் காட்டியது. இதில், உணவு – மதுக்கூடங்கள் மற்றும் உணவகங்கள் துறை எதிர்மறையாகப் பாதிக்கப்பட்டது. பல்பொருள் அங்காடிகள் மற்றும் பேரங்காடிகளின் உந்துதலால், நீடித்து உழைக்காத பொருட்கள் 0.4% வளர்ச்சி கண்டன. அதேசமயம், மரச்சாமான்கள், வீட்டு உபகரணங்கள் மற்றும் பல்பொருள் அங்காடிகள் துறையின் நேர்மறையான செயல்திறன் இருந்தபோதிலும், நீடித்து உழைக்கும் மற்றும் ஓரளவு நீடித்து உழைக்கும் பொருட்கள் 4.5% சரிந்தன.
ஐசிவிஏ பற்றி
சியலோ விரிவாக்கப்பட்ட சில்லறை விற்பனைக் குறியீடு (ICVA), சிறு கடைக்காரர்கள் முதல் பெரிய சில்லறை விற்பனையாளர்கள் வரை சியலோவால் வரையறுக்கப்பட்ட 18 துறைகளின் விற்பனையை அடிப்படையாகக் கொண்டு, பிரேசிலிய சில்லறை விற்பனையின் மாதாந்திர வளர்ச்சியைக் கண்காணிக்கிறது. இந்தக் குறியீட்டின் ஒட்டுமொத்த முடிவில் ஒவ்வொரு துறையின் எடையும், அந்த மாதத்தில் அதன் செயல்திறனால் வரையறுக்கப்படுகிறது.
உண்மையான தரவுகளின் அடிப்படையில் நாட்டின் சில்லறை வர்த்தகத்தின் மாதாந்திரப் பார்வையை வழங்கும் நோக்கத்துடன், சியலோவின் வணிகப் பகுப்பாய்வுப் பிரிவால் ஐசிவிஏ உருவாக்கப்பட்டது.
இது எவ்வாறு கணக்கிடப்படுகிறது?
சியலோவின் வணிகப் பகுப்பாய்வுப் பிரிவு, சந்தைப் பங்கு மாறுபாடுகள், நுகர்வில் காசோலைகள் மற்றும் பணத்திற்குப் பதிலாகப் பணப் பயன்பாடு, அத்துடன் பிக்ஸின் (பிரேசிலின் உடனடிப் பணப்பரிவர்த்தனை முறை) எழுச்சி போன்ற வணிகர் கையகப்படுத்தும் சந்தையின் விளைவுகளைத் தனித்துப் பார்க்கும் நோக்கில், நிறுவனத்தின் தரவுத்தளத்தில் பயன்படுத்தப்படும் கணித மற்றும் புள்ளிவிவர மாதிரிகளை உருவாக்கியது. இதன் மூலம், இந்தக் காட்டியானது அட்டைப் பரிவர்த்தனைகள் மூலமான வர்த்தகச் செயல்பாட்டை மட்டுமல்லாமல், விற்பனை நடைபெறும் இடத்தில் உள்ள நுகர்வின் உண்மையான இயக்கவியலையும் பிரதிபலிக்கிறது.
இந்தக் குறியீடு எந்த வகையிலும் சியலோவின் முடிவுகளின் முன்னோட்டம் அல்ல; ஏனெனில், வருவாய் மற்றும் செலவுகள் எனப் பல காரணிகளால் அதன் முடிவுகள் பாதிக்கப்படுகின்றன.
குறியீட்டைப் புரிந்து கொள்ளுங்கள்
ஐசிவிஏ நாமினல் – இது, விரிவாக்கப்பட்ட சில்லறை விற்பனைத் துறையில், முந்தைய ஆண்டின் இதே காலகட்டத்துடன் ஒப்பிடும்போது, இந்தக் காலகட்டத்தில் ஏற்பட்ட பெயரளவு விற்பனை வருவாயின் வளர்ச்சியைக் குறிக்கிறது. சில்லறை விற்பனையாளர் தனது விற்பனையில் உண்மையில் கவனிப்பதை இது பிரதிபலிக்கிறது.
பணவீக்கத்திற்காக தள்ளுபடி செய்யப்பட்ட பெயரளவு ICVA. இது, IBGE-ஆல் தொகுக்கப்பட்ட பரந்த நுகர்வோர் விலைக் குறியீட்டிலிருந்து (IPCA) கணக்கிடப்பட்ட ஒரு பணவீக்கக் குறைப்பானைப் பயன்படுத்தி, ICVA-வில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள துறைகளின் கலவை மற்றும் எடைகளுக்கு ஏற்ப சரிசெய்யப்பட்டு செய்யப்படுகிறது. இது விலை உயர்வுகளின் பங்களிப்பு இல்லாமல், சில்லறை விற்பனைத் துறையின் உண்மையான வளர்ச்சியைப் பிரதிபலிக்கிறது.
காலண்டர் சரிசெய்தலுடன் கூடிய பெயரளவு/பணவீக்கமற்ற ICVA – இது, முந்தைய ஆண்டின் அதே மாதம்/காலகட்டத்துடன் ஒப்பிடும்போது, ஒரு குறிப்பிட்ட மாதம்/காலகட்டத்தில் ஏற்படும் காலண்டர் விளைவுகள் இல்லாத ICVA ஆகும். இது வளர்ச்சியின் வேகத்தைப் பிரதிபலிப்பதோடு, குறியீட்டில் ஏற்படும் முடுக்கங்கள் மற்றும் வேகக்குறைவுகளைக் கவனிக்கவும் அனுமதிக்கிறது.
ஐசிவிஏ இ-காமர்ஸ் – முந்தைய ஆண்டின் இதே காலகட்டத்துடன் ஒப்பிடும்போது, இணையவழி சில்லறை விற்பனைத் துறையில் ஏற்பட்ட பெயரளவு வருவாய் வளர்ச்சியின் ஒரு காட்டி.
