ความขัดแย้งทางการค้า: ประวัติศาสตร์นโยบายการค้าของสหรัฐอเมริกา (ตลาดและรัฐบาลในประวัติศาสตร์เศรษฐกิจ) (ฉบับภาษาอังกฤษ)

หนังสือยอดเยี่ยมแห่งปีจากนิตยสาร Foreign Affairs: “บอกเล่าประวัติศาสตร์นโยบายการค้าของอเมริกา... [เป็น] เรื่องเล่าที่ยิ่งใหญ่ [ที่] ยังหักล้างความเชื่อผิดๆ เกี่ยวกับนโยบายการค้าด้วย” —Economist
สหรัฐอเมริกาควรเปิดรับการค้ากับประเทศอื่นๆ หรือควรปกป้องอุตสาหกรรมภายในประเทศจากการแข่งขันจากต่างประเทศ? คำถามนี้เป็นแหล่งที่มาของความขัดแย้งทางการเมืองที่รุนแรงตลอดประวัติศาสตร์อเมริกา เจมส์ แมดิสัน กล่าวไว้ใน Federalist Papers ว่าความขัดแย้งเช่นนี้เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ เพราะนโยบายการค้าเกี่ยวข้องกับผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจที่ขัดแย้งกัน การต่อสู้ระหว่างผู้ชนะและผู้แพ้จากการค้านั้นดุเดือดเสมอมา เพราะเงินและงานเป็นเดิมพัน: ขึ้นอยู่กับนโยบายที่เลือก อุตสาหกรรม เกษตรกร และคนงานบางส่วนจะเจริญรุ่งเรือง ในขณะที่บางส่วนจะประสบความยากลำบาก
หนังสือ Clashing over Commerce ของ Douglas A. Irwin เป็นประวัติศาสตร์ที่น่าเชื่อถือและครอบคลุมที่สุดเกี่ยวกับนโยบายการค้าของสหรัฐฯ ในปัจจุบัน โดยนำเสนอภาพที่ชัดเจนของแรงผลักดันทางเศรษฐกิจและการเมืองต่างๆ ที่หล่อหลอมนโยบายนี้ ตั้งแต่เริ่มต้น นโยบายการค้าได้แบ่งแยกประเทศชาติ—ครั้งแรกเมื่อโธมัส เจฟเฟอร์สันประกาศคว่ำบาตรการค้ากับต่างประเทศทั้งหมด และต่อมาเมื่อเซาท์แคโรไลนาขู่ว่าจะแยกตัวออกจากสหภาพเนื่องจากภาษีนำเข้าที่สูงเกินไป สงครามกลางเมืองทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงไปสู่การคุ้มครองทางการค้า ซึ่งต่อมาก็ถูกโจมตีทางการเมืองอย่างต่อเนื่อง จากนั้น ความขัดแย้งเกี่ยวกับภาษีศุลกากร Smoot-Hawley ในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงนโยบายไปสู่การค้าเสรีมากขึ้น ซึ่งเกี่ยวข้องกับข้อตกลงทางการค้าที่ในที่สุดก็ก่อให้เกิดองค์การการค้าโลก เออร์วินอธิบายประวัติศาสตร์ที่วุ่นวายนี้ได้อย่างเข้าใจง่าย โดยแสดงให้เห็นว่าผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจที่แตกต่างกันมักจะรวมกลุ่มกันตามภูมิศาสตร์ ซึ่งหมายความว่าการเปลี่ยนแปลงนโยบายที่เสนอทุกครั้งย่อมมีผู้สนับสนุนและผู้ต่อต้านในรัฐสภา หนังสือ Clashing over Commerce เล่มนี้ได้รับการค้นคว้าอย่างลึกซึ้งและอุดมไปด้วยข้อมูลเชิงลึกและรายละเอียด ให้ข้อมูลเชิงลึกที่มีคุณค่าและยั่งยืนเกี่ยวกับนโยบายการค้าของสหรัฐฯ ในอดีตและปัจจุบัน
“ผสมผสานการวิเคราะห์เชิงวิชาการเข้ากับสายตาของนักประวัติศาสตร์ในการมองหาแนวโน้มและรายละเอียดที่น่าสนใจ... อ่านง่ายและให้ความกระจ่าง สำหรับผู้เชี่ยวชาญด้านการค้าและสำหรับชาวอเมริกันทุกคนที่ต้องการความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับบทบาทที่เปลี่ยนแปลงไปของอเมริกาในเศรษฐกิจโลก” —National Review
“ยอดเยี่ยม” —Foreign Affairs