Kosi o Pili ma le Tu'uina Atu o Inivoisi

Fa'afouina i tulafono fou o le Toe Fuata'iga o Lafoga o lo'o tu'uina atu i le NF-e Technical Note 2025.002v1.01 o le 04/15/25

O le sa'o o le fa'atulagaina o pili ma le tu'uina atu o pili o lafoga o ni gaioiga taua ia e fa'amautinoa ai le tausisia o lafoga ma le saogalemu i fa'agaioiga fa'apisinisi. I le fa'aopoopoga i le fa'ataunu'uina o mana'oga fa'aletulafono, o se faiga lelei o le pulega o lafoga e fesoasoani e fa'aitiitia ai tulaga lamatia, fa'aleleia atili ai faiga, ma fa'amautinoa ai le sili atu o le tauvaga i le maketi.

O lenei kosi mo le tuʻuina atu o pili ma lafoga ua atiaʻe e faʻamalosia ai tagata tomai faapitoa e taulima vaega autu o tulafono o lafoga, CFOP, CST, NCM, fuafuaina o lafoga, ma le tuʻuina atu o NF-e. O loʻo faʻatalanoaina foʻi i le anotusi aafiaga o le Toe Fuataʻiga o Lafoga ma suiga na aumaia e le Technical Note NF-e 2025.002v1.01, e saunia ai i latou o loʻo auai e fetuʻunaʻi i tulafono fou ma ʻalofia ai mea sese e ono mafua ai ni tau maualuga.

Faatasi ai ma se auala aoga ma faataitaiga moni o le lalolagi, o lenei aoaoga e ofoina atu ai se aotelega atoatoa i le auala e faatulaga sa'o ai le faagasologa o le totogiina o pili ma le tuuina atu o inisiua, ia mautinoa le saogalemu faaletulafono, pulea sili atu o galuega, ma le lelei o galuega i aso taitasi a matagaluega o lafoga ma le tausiga o tusi.

Fa'amoemoega

Ina ia maua e tagata tomai faapitoa i vaega o Pili ma Lafoga se malamalamaaga i tulafono o lafoga e faʻaaogaina i galuega a le kamupani, ma faʻaalia i se aoga ma le le faaituau ia penefiti o le tausia o faamaumauga saʻo o lafoga.

faiga faʻagaioiga o le tuʻuina atu o le NF-e (Brazilian electronic invoice), e pei o faʻamatalaga, manaʻoga mo le tuʻuina atu ma/poʻo le faʻamaumauina o invoice, CFOP (Brazilian tax code), faʻatusatusaga, aiaiga faʻaletulafono, faʻamatalaga patino mo le saogalemu o le faʻasalalauina o oloa e ala i le DANFE (Documento Auxiliar da Nota Fiscal Eletrônica - Auxiliary Document of the Electronic Invoice), ma isi.

O le a tuʻuina atu foʻi i le kosi manatu autū o le Toe Fuataʻiga o Lafoga (LC 214/95), faʻapea foʻi ma ona aafiaga i tupe maua a le kamupani.

Tagata Fa'atatau

O failautusi o pili, fesoasoani, tagata su'esu'e lafoga, tagata su'esu'e faiga fa'avae, tagata su'esu'e tau tupe, tagata su'esu'e pili, su'etusi ma ulu o matagaluega (lafoga, pili, taliaina ma le tausi tusi), fa'apea fo'i ma so'o se tasi e feso'ota'i tu'usa'o pe lē tu'usa'o ma le matagaluega o pili ma lafoga pe e fia fa'aofi pe fa'aleleia lo latou malamalama i le totogiina ma le tu'uina atu o inivoisi.

Mataupu o le Vasega

1) Manatu Fa'avae o Lafoga ma Tulafono Tau Tupe

• O le mataupu faavae faavae o le faasilasilaga muamua ma le matafaioi a lafoga (faaletupe po o lafoga faafiscal)
• O le mataupu faavae faavae o le le fa'aputuina o lafoga ma avanoa e maua ai ni fa'aitiitiga lafoga
• Tapula'a i le Pulea e Lafo ai (puipuiga, tuusaunoaga, le le fa'alavelaveina, tolopoina ma le fa'amalologa)

2) Tiutetauave o Lafoga

• Fa'alavelave
• Mea na tupu fa'aosofia ai
• Tagata totogi lafoga
• Suiga o Lafoga

3) Fa'avae o Lafoga a le ICMS/IPI

• Mea e aofia ai ma Mea e lē aofia ai
• Fuafuaina o le ICMS "mai totonu"
• Fuafuaina o le IPI "i fafo"
• Aofia ai o le IPI (Lafoga i Oloa Fa'a-Atina'e) i le ICMS (Lafoga i le Fa'asalalauina o Oloa ma Auaunaga) Fa'avae o Lafoga
• Fa'aitiitiga i le ICMS Tax Base
• Fefa'ataua'iga e Leai se Tau Fa'apisinisi - Tau Maualalo
• ICMS i luga o Fa'aulufalega (fuafuaga ma le taimi o le aitalafu)

4) Fua faatatau o lafoga a le ICMS/IPI

• Galuega Fa'atino ma Auaunaga i Totonu (ICMS)
• Fefa'ataua'iga ma Auaunaga i le Va o Setete (ICMS)
• Fefa'ataua'iga ma Auaunaga ma Mataupu Fa'aulufale Mai (ICMS)
• O le mataupu faavae o le filifiliga ma le fua faatatau o lafoga a le IPI
• Fa'aaogaina o le TIPI

5) DIFAL – ICMS Eseesega o le Fua Faatatau o Lafoga

• Fa'amatalaga o le "lē totogia lafoga" mo fa'amoemoega o le fa'amoemoega o lafoga a le DIFAL
• Tiutetauave mo le aoina o le DIFAL (
• DIFAL – Kamupani Tu'uina Atu mo le Simples Nacional (Fa'atonuga Fa'afaigofie o Lafoga a le Atunu'u)
• DIFAL - Fa'atatauga ma le "fa'avae e tasi" ma le "fa'avae lua" - O le a lea mea ma le auala e fa'atatau ai.
• O setete e faʻaaogaina le "faʻavae e tasi" ma setete e faʻaaogaina le "faʻavae lua"

6) Inivoisi Fa'aeletoronika

• Auina atu ma le Mauaina e ala i le Pulega o Lafoga
• Inivoisi Fa'aeletoronika (NF-e) – O fanua e tatau ona fa'atumuina
• CFOP – Tulafono Tau Tupe o Galuega – Manaʻoga Lafoga
• CFOP – Tulafono Tau Tupe o Galuega – Fa'aaogā mo Fa'amoemoega Tau Pulega
• CST – Tulafono o Tulaga o Lafoga
• NCM – Fa'aigoa Masani o Mercosur.
• Faaleaogaina
• Fa'aletonu
• Teena
• Fa'afitia
• Pepa o Felauaiga o Oloa (DANFE)
• Fefa'atalanoaga
• Fa'amatalaga Auiliili

7) Aafiaga o le Toe Fuataina o Lafoga i Tupe Maua

• O le ā le Toe Fuataʻiga o Lafoga: O sini autū, taimi atofaina, ma tulafono faatonutonu
• IBS – Lafoga i Oloa ma Auaunaga
• CBS – Saofaga i Oloa ma Auaunaga
• Suia o le ICMS, ISS, IPI, PIS ma le COFINS i le IBS ma le CBS
• O le mea e tupu e totogi lafoga mo lafoga IBS ma CBS
• Fa'avae lafoga mo lafoga IBS ma CBS
• Fua faatatau o lafoga IBS ma CBS ma le faagasologa o le vaevaeina o tupe mama
• O a "mamafa" ma "lē mamafa"
• Nofoaga o le Fa'agaioiga mo le fa'amoemoega o lafoga a le IBS ma le CBS
• Faʻataʻitaʻiga o le Faʻatusatusaga o le IBS ma le CBS
• Lafoga Filifilia (IS): O le ā lea ma le auala e fuafua ai

8) A'afiaga o le suiga o le fa'atulagaga NF-e i Pili (NT 2025.002.v1.01)

• Fa'asologa o fa'atinoga mo fanua fou (Homologation, Production, ma Siosiomaga Lelei)
• Tulafono Fa'avasegaga Lafoga (CBS, IBS ma le IS)
• O le a faia ni fanua fou mo le NF-e (inivoisi faaeletonika a Pasila)
• Fatuina o Pepa Totogi ma Pepa Aitalafu ma o latou faamoemoega
• Fausiaina o mea fou e tutupu
• Tulafono Fou o le Fa'amaoniga/Teena
• O fanua NF-e e tatau ona fa'atumuina

9) Galuega fa'atino e iai le tausiga fa'apitoa (Fa'amatalaga, Fa'amatalaga Fa'apitoa, CFO, CST, Aiaiga Fa'aletulafono, ma isi)

• Va'aiga o Tuutuuga o Lafoga: Fa'ata'ita'iga: Eseesega i le va o le Fa'ata'ita'iga Sa'oloto, Foa'i, Ponesi ma le Meaalofa.
• Faleteuoloa lautele
• • Galuega i totonu o le Setete
  • Galuega i Fafo o le Setete
• Lisiina
• Fa'atau'esea o Meatotino Tumau
• Toe faaleleia, tausia po'o le fa'amamaina o oloa mo le fa'aaogaina e le tagata lava ia
• Fa'aaliga
• Faleteuoloa ua tapunia
• Toe fo'i mai
• Auina atu i fafo (tuusa'o ma lē tu'usa'o)
• Fa'aulufale mai
• Gaosiga fa'apitoa
• Lisiina o oloa
• Uamea palapala
• Fesiitaiga o Oloa ma le Malamalamaaga a le Faamasinoga Maualuga Feterale i le Faalavelave Faafuasei a le ICMS
• Fa'atauga mo le tilivaina i le lumana'i
• Sone Fefa'ataua'iga Sa'oloto a Manaus (ZFM)
• Sone Fefa'ataua'iga Sa'oloto a Manaus (ALC)

10) Fa'amalositino Fa'amalosi

Faiaʻoga

• Loia
• Tipiloma ua maeʻa lana aʻoaʻoga i le tulafono o lafoga mai le PUC-Campinas
• Tausitusi
• E silia ma le 30 tausaga o le poto masani i le vaega o lafoga mo faʻalapotopotoga tetele, e aofia ai kamupani suʻetusi ma faufautua (PWC ma KPMG); alamanuia ma fefaʻatauaʻiga (ITW-Mapri, Novartis ma Fareva) ma Logistics (Logimasters, Dachser, Keepers ma Intecom)
• O loʻo galue nei o ia o se faufautua lafoga ma e nafa ma le atinaʻeina ma le tuʻuina atu o vasega eseese i le matāgaluega o lafoga i faʻalapotopotoga faʻaaʻoaʻoga i Pasila atoa.

Fa'amatalaga Taua

Aso: Iulai 28 ma le 29, 2026

Itula: 8:30 i le taeao i le 12:30 i le aoauli

Faatulagaga: i luga ole initaneti

Galuega: 8 itula

Ua aofia i le tau le kosi, meafaitino, ma se tusi faamaonia faaeletoronika.

Faatulagaga: Faasalalauga i luga ole initaneti – O le a faasalalauina tuusa'o le kosi, ma e mafai e tamaiti a'oga ona matamata i ai i luga o se komepiuta e mafai ona maua le initaneti. I le taimi o vasega, e mafai ona fegalegaleai ma le faia'oga, auina atu o fa'amatalaga ma fa'amanino ni masalosaloga i le taimi moni.

E mafai fo'i ona faia lenei a'oa'oga i totonu o le kamupani, pe faia e le tagata lava ia pe i luga ole initaneti.

Mo nisi fa'amatalaga e uiga i le A'oa'oga o Pili ma Fa'ailoa Tupe, fa'afeso'ota'i matou i le telefoni i le (11) 3230-2714 pe fa'aoga le so'otaga: https://bit.ly/3tGie19